黄秋生所说的正体字即繁体字。此言一出，引发汉字简繁之争。有人称繁体字是抱残守缺，还有人认为写不同字的人应相互尊重。
黄秋生周一已将该文删除，但周二又发表新文表示“干脆使用注音好了，罗马注音，反正看得懂”，后面还附注一串罗马拼音的不雅文字。
此举引发更多网友的不满，论战内容包罗万象，从历史文明到政治议题，甚至有网友批评黄秋生演的电影不符合华夏文明的素养，战火持续延烧。
在微博平台上，网友继续发表他们对黄秋生言论的看法。
自大叻叻叻：黄秋生正体字论，其实我也不支持他，因为我们香港人普通话，中文都烂透，所以也没有权说＂文化＂，不过，敢言，自由是我们香港核心价值，想不到我们的核心价值在内地会引来一众攻击。
墨之铭：香港人谈华夏文化，那就是无源之水说水。现在的繁体字并非大家认为中国古代传承，而是清朝古怪思维去简从繁的遗留。中国大陆对简体字的宣传不到位造成了很多假象流传。
飀灕：字体繁简和文化的推行并无必然关系，繁体字再繁，历史也已经证明了繁体字给华夏创造了璀璨文明， 港台民众平均受教育程度依然是比大陆要高，香港大学 排名也还是比清华北大高。简体字再简，事实也同样证明了49年后无大师，看不见当今大陆民众整体素质和受教育程度比港台优秀，更不见语言文化比民国进步。
This_coin_for_Andy：黄秋生叹华夏文明在大陆已死，惹谁了？黃秋生 ，我撑你！
穿拖鞋旳猫：“华夏文明在大陆已死”，此话没错！但是，并不是体现在简体字还是繁体字之争上。
1Day1Orange：语言的工具性是首位的，其次才是文化意义，既然简体字能良好地发展，说明它的确有强大的生命力。黄秋生既然这么迷恋华夏文明，他就不该理简体发型。
对不起此姓名已被抢注：繁体字有多难懂……说的那么悬，大部分常用字都认识啊，有啥好优越的啊，中华文化博大精深，一定要分出谁好谁坏？从甲骨文到现在的简体字变了那么多字体，为啥唯独繁体字能代表华夏文明？
汪亚民: 言过其实！华夏文明的根还在。华夏文明是否在大陆已死不能用是否使用和认识他叫正体字大陆叫繁体字的汉字字体来评判。
伪装的摆渡人-lnter1908:支持个人一直认为繁体字比简体字要有更多内涵，但却不能说华夏文明在大陆已死吧！支持一半吧。
i-m李子：这个笑死我了。不就是哀叹繁体字与简体字吗，历史潮流奔流而来，繁琐的东西逐个淘汰，甲骨文早就是地底下的文明。秦始皇小篆到隶体，就简化了不少繁琐。不识繁体字就哀叹华夏文明已死，片面和幼稚。
乐枪枪：简体字的一大好处就是让更多不识字的人更容易识字，文盲率大大降低，让文化的交流更加便捷，繁体字在大陆仍然没被遗忘，基本上所有书法作品都是繁体字去写，所以说华夏文明已死略偏激。
喜土豆泥：简体字的确是对传统汉字的强行截肢手术。
长隆alex企鹅累累累: 繁简不违背啊〜但是不懂繁体却是对华夏文明的可叹；不懂简体却也是忽视社会经济潮流。繁简双修〜何尝不可？
_-黯星-_：我是两种字体都懂，繁体字到简体字的过程恰如甲骨文篆书到繁体字的过程，这是一个时代的进化，由繁入简。华夏文明在大陆已死？大陆可是华夏文化的发祥地，为什么要把大陆和香港分得那么开，难道不是一家人吗？
